Merry Gentry de Laurell K. Hamilton
Se llama Merry Gentry y consta, hasta el momento de 8 libros, es de autoria de la Sra.Laurell K. Hamilton (Les suena??? es la autora de la Saga de Anita Blake obvio).
He comenzado a leerla y esta bastante interesante, con un giro muy diferente. No salimos aun de las novelas de fantasia pero en este caso nos metemos en el mundo de la hadas y los duendes.
La historia tiene mucho misterio y accion (razon por la q me agrado bastante este primer libro).
El problema con el texto q me enviaron es q tiene un par de errores, asi q me he dedicado acorregirlo. Pero ya q estoy cooperando en otra traduccion (Dancing with Werewolves de Carole Nelson Douglas) con l@s chic@s de Dark Guardians, me temo q tardare un poco en terminar la correccion.
Aqui les dejo la reseña y el primer capi a ver q les parece, okis?
Besos, Jade.
Besos Oscuros
Me llamo Meredith Gentry pero, obviamente, este no es mi auténtico nombre. No me atrevo a susurrar mi verdadero nombre despúes del atardecer por miedo a que viaje por los viento nocturnos hasta el fino oído de mi tía, la Reina del Aire y de la Oscuridad. Me quiere muerta. Ni tan sólo sé por qué.Me escapé del Tribunal de las Hadas hace ya tres años y desde entonces vivo a escondidas. recorrí kilómetros y kilómetros hasta que la tierra se convirtió en agua. Como Meredith Gentry, soy una investigadora privada que trabaja para el despacho Abogados Grey, especializados en problemas sobrenaturales y soluciones mágicas. Mis habilidades, despreciadas por las hadas, son valoradas en el mundo de los humanos. Incluso para ellos, mi magia no es demasiado llamativa. Mejor para mí, no me puedo permitir ser un punto de atención.Se rumorea que estoy muerta. No, exactamente.Soy la princesa Meredith NicEssus, y si pronuncias mi nombre despúes del atardecer corres el riesgo de que una mano asesina llame a tu puerta. He sido cuidadosa, pero no lo suficiente. Las sombras me han encontrado y de una manera u otra intentarán llevarme a casa de nuevo. Se ha acabado el escapar, empieza la lucha...
